В корейском языке есть несколько способов сказать должен. Эти конструкции используются очень часто в разговоре.

아야 해요

Это самая базовая форма. Значение нужно или должен.

Образуется так

глагол без 다 плюс 아야 해요 или 어야 해요

Пример

가야 해요 нужно идти

공부해야 해요 нужно учиться

아야 돼요

Это разговорный вариант. Значение такое же как у 아야 해요.

Пример

지금 가야 돼요 сейчас нужно идти

숙제해야 돼요 нужно делать домашнее задание

안 하면 안 돼요

Это значит нельзя не делать.

Используется когда что то обязательно нужно сделать.

Пример

공부 안 하면 안 돼요 нельзя не учиться

약 먹지 않으면 안 돼요 нельзя не принимать лекарство

지 말아야 해요

Это значит не должен делать.

Пример

늦지 말아야 해요 нельзя опаздывать

그렇게 하지 말아야 해요 не стоит так делать

면 안 돼요

Значение нельзя.

Пример

여기에서 사진 찍으면 안 돼요 здесь нельзя фотографировать

늦으면 안 돼요 нельзя опаздывать

Разница

아야 해요 более нейтрально

아야 돼요 более разговорно

면 안 돼요 запрет

Полезные примеры

일해야 해요 нужно работать

운동해야 해요 нужно заниматься спортом

지금 자야 돼요 нужно сейчас спать

Заключение

Грамматика должен в корейском языке проста и часто используется. Если ты запомнишь эти формы, тебе будет легче говорить о обязанностях и правилах.