Шопоголикам 안녕!
У всех ведь был момент, когда заходишь в магазин и какой-то работник сразу подбегает к вам, что-то спрашивает, ходит за вами по пятам… Это может раздражать некоторых людей, которые просто решили зайти и пройтись.
В таких случаях можно сказать:
그냥 구경하는 중이에요.
Я просто смотрю/осматриваюсь
Другими словами “Дружок, я сам/а справлюсь”
Это облегчит жизнь и вам, и сотруднику^^
Ситуация номер 2
Меришь, меришь себе продукт, а продавец испепеляет тебя взглядом, задаёт всякие вопросы…
Если вас торопят или вам нужно подумать скажите:
생각 좀 해 볼게요.
Я немного подумаю.
А какие фразы помогли бы вам? Заядлым шопоголикам ^^
