logo-dark
  • #Подготовиться к Топику

Сочинение на корейском с переводом | Счастье

Сочинение на корейском с переводом | Счастье

행복

우리가 살아가면서 놓쳐버린 인생의 가치들과 정말로 소중하게 여겼어야 하는 것들이 많다. 사람을 제외한 다른 동물에게는 아마 행복에 대한 개념이 필요 없을 것이다. 다른 동물들은 행복을 이해하지 못하기 때문이다. 물론 다른 동물들도 무언가를 좋아하거나 만족하는 감정은 있다. 사람만이 행복하다고 느낄 수 있는 것은 사람이 생각하는 능력을 가지고 있기 때문이다. 행복의 의미를 사전에 찾아보면, 생활에 만족하여 즐겁고 흐뭇하게 느끼는 감정이나 상태라고 행복을 정의하고 있다. 행복에는 몇 가지 특징이 있다. 첫째, 행복은 자신의 삶에 대해 평가하는 데서 오는 만족이다. 인간의 삶은 절대적이지 않고 상대적이기 때문에 항상 비교 대상이 있기 마련이다. 둘째는, 인간은 사회적 동물로서 다른 사람들과 건강한 유대감을 형성하는 것이 중요하다. 물론 가끔은 혼자 있고 싶을 때도 있지만, 사랑하는 사람, 신뢰할 수 있는 사람, 추억을 함께 한 사람들이 우리를 행복하게 해주는 것은 분명하다. 마지막으로는 삶의 의미를 찾아야 한다. 많은 사람들이 삶이 무의미하다고 생각한다. 물론 가끔 그 길이 무엇인지 알기란 어렵지만 시간이 지나면서 어떤 목적을 위해 자신이 존재하는지를 깨달을 수 있을 것이다. 그리고 자신이 그냥 존재하는 게 아니라 어떤 목적을 가지고 존재한다는 사실을 인식하고, 성취해야 할 과제가 있다는 깨달음도 행복의 한 유형이다.

Счастье

Проживая эту жизнь очень много вещей которые надо бы ценить и много вещей(ценностей) которые мы попросту упускаем. За исключением человека, наверно другим существам не нужно такое понятие как счастье. Потому-что они не понимают что такое есть счастье. Хотя конечно у них также есть чувства которые им нравятся и приносят удовлетворение. Причина по которой только человек может чувствовать счастье, это потому-что он имеет способность думать. Если поискать смысл слова “счастье” в словаре, то выходит что – это чувство либо состояние в котором ты чувствуешь удовлетворение, радость и удовольствие в жизни. Есть несколько особенностей такого понятия как счастье. Во-первых, счастье это оценка о своей личной жизни. Жизнь человека так как не отделена, а сравнительна поэтому непременно есть с кем(с чем) сравнивать. Во-вторых, так как человек социальное существо, ему важно строить здоровую связь с другими людьми. Конечно бывает время когда хочется побыть одному, но ясно одно, что люди которых любишь, которым доверяешь и с кем созданы воспоминания, делают нас счастливыми. 

И напоследок человеку нужно найти смысл его жизни. Многие люди думают что жизнь бессмысленная. Конечно бывает иногда что сложно понять тот путь по которому нужно идти, но пройдя какое-то время приходит осознание для чего ты живешь. А также осознание того что ты не просто существуешь, а есть какая-то цель жизни и понимание того что есть задачи которые ты должен осуществить одна из ссылок для счастливой жизни.

Вы можете использовать это сочинение как образец для написания своего.

Сочинение было написано Юрием – преподавателем школы корейского языка KoreanSimple.

Изучайте корейский язык вместе с KoreanSimple

logo
Автор Korean Simple

Попробуйте изучение корейского языка в онлайн-школе корейского языка Korean Simple

teacher

Оставьте номер
телефона и адрес
электронной почты

Нажимая на кнопку Оставить заявку, Вы соглашаетесь и принимаете условия передачи информации