신기한 한국어 슬랭
Необычный корейский сленг

От Элины 선생님

Интересный корейский сленг
자만추 – 자연스러운 만남을 추구한다
⇔
인만추 – 아무나 만나는 것을 추구한다
Предпочтение встречаться с людьми по естественным (обычным) обстоятельствам ⇔ использовать приложения (согетин) для знакомств

투쁠원 – 투 플러스 원
Акция в магазине 2+1

혼밥, 혼술, 혼공, 혼커
Есть в одиночестве, пить алкоголь в одиночестве, учится в одиночестве, пить кофе в одиночестве

집콕, 방콕
Проводить время дома/ в комнате

극혐
При виде чего-либо неприятного, абсурдного

호캉스
(Hotel+vacance = hocance) Проводить свой отпуск в отеле

강추 (강력하게 추천하다)
Очень рекомендую

따릉이
Велосипед напрокат

행토
(행복한 토요일) Счастливая суббота

맛점 (맛있는 점심 되세요)
Вкусно пообедать вам!

Элина 선생님 очень старалась для вас! Переходи по ссылке и напиши Автору, чтобы она знала, что вы хотите ещё! (Instagram — @elyaka_)

Ты можешь пообщаться с преподавателями нашей школы, попросить совета по учебе, или просто поблагодарить за хорошую историю!

Изучай корейский вместе с Korean Simple