Всем 안녕!
Довольно официальности!
Пришло время изучить НОС – Неофициально вежливый стиль
Вы точно сталкивались с ним…
Всё что звучит на букву “ё” /”요” это всё НОС
Наш разговорный стиль образуется присоединением окончания “아요/어요/여요”
1)Если последний слог в основе глагола оканчивается на ㅏ, ㅑ, ㅗ,
то прибавляем 아요
Слово “오다”, основа тут 오, значит по правилу прибавляем 아요
오 + 아요 = 와요
받다 => основа 받 => в основе в последнем слоге есть ㅏ,
значит прибавляем 아요
받 + 아요 = 받아요
가다 => 가요
보다 => 봐요
2)Если последний слог в основе глагола оканчивается на ㅓ, ㅜ, ㅣ,
то прибавляем 어요
Возьмём наше любимое “кушать” – 먹다
먹다 => основа глагола 먹 => в слоге буква ㅓ,
значит прибавляем 어요
먹 + 어요 = 먹어요
-Что делаешь?
–밥을 먹어요 – Кушаю
있다 => 있 + 어요 => 있어요 (Имею)
배우다 => 배우 + 어요 => 배워요(Изучаю)
3)여요 – это отдельный случай для глагола 하다
Просто запомним, что 하다 всегда превращается в 해요
하다 => 하 + 여요 => 해요
일하다 => 일해요(Работаю)
이야기하다 => 이야기해요(Разговариваю)
Для существительных же прибавляем 예요/이에요
Если слово оканчивается на гласную, то прибавляем 예요
А если на согласную, то 이에요
학생이에요?
Вы ученик?
저는 부자예요
Я богач
이해했어요?
Всё понятно?
