Как учить 100+ слов в день

Пополнять свой словарный запас до 100 слов в день! В этой статье мы вам раскроем хитрый секрет, как выучить по 100 слов в день.

Для всех, кто учит иностранный язык самая трудная задача — это заучивание новых слов. Но, зная этот легкий и действенный способ, вы с легкостью будете запоминать еще больше слов.

Способ №1. Запоминая глаголы, сразу заучивать отглагольные существительные.

Есть три способа как глагол или прилагательное можно преобразовать в отглагольное существительное:

Глагол + (으)ㅁ / 기 / 는 것 = существительное

Прибавим суффикс к основе глагола / прилагательного и мы получим существительное. К основе с открытым слогом (оканчивается на гласную) мы добавляем -ㅁ, если на закрытый слог (на согласную), то -음.

Такое преобразование гораздо чаще можно увидеть в литературе (поэзиях).

(1) глагол / прилагательное + (으)ㅁ

Наример:

기쁘다 ⇒ 기쁨 – радость
찍다 ⇒ 찍음 – фотографирование
싸우다 ⇒ 싸움 – битва, драка
배우다 ⇒ 배움 – изучение
쓰다 ⇒ 씀 – написание
느끼다 ⇒ 느낌 – чувство
돕다 ⇒ 도움 – помощь
걷다 ⇒ 걸음 – шаг
*살다 ⇒ 삶 – жизнь

Примечание: -(으)ㅁ можно также использовать с глаголами в прошедшем времени, часто такую форму используют в переписке с близкими / друзьями.

Например:

어제 하루 종일 공부했음. – Вчера я весь день учился.
아침에 청소했음. – Утром я убирался.
나도 벌써 갔음. – Я тоже уже ушёл.
여자친구랑 싸웠음. – Я поругался с девушкой.
지난주에 술을 많이 마셨음. – На прошлой неделе я много выпил.

(2) глагол + 기

К любой основе глагола прибавляется суффикс -기, обозначает «название действия» или «процесс проведения действия».

Например:

가다 ⇒ 가기 – хождение
먹다 ⇒ 먹기 – поедание
찍다 ⇒ 찍기 – фотографирование
공부하다 ⇒ 공부하기 – учение
키우다 ⇒ 키우기 – выращивание

Варианты использования суффикса –기 с глаголами:

a) Составление списков / планов

전화하다 ⇒ 사장님께 전화하기 – позвонить начальнику
검색하다 ⇒ 정보 검색하기 – поискать информацию
장 보다 ⇒ 장 보기 – сделать покупки (продутов)
읽다 ⇒ 책을 매일 읽기 – каждый день читать книги
운동하다 ⇒ 운동하기 – заниматься спортом

b) Название кнопок и иконок

보다 ⇒ 보기 – «просмотр», если вы хотите развернуть какую-либо информацию
닫다 ⇒ 닫기 – «закрыть», например, вкладку в браузере, окно на рабочем столе и т.п.
열다 ⇒ 열기 – «открыть»
찾다 ⇒ 찾기 – «искать»
보내다 ⇒ 보내기 – «отправить»

с) Со словами 시작하다, 싫다 / 좋다, 힘들다, 어렵다 / 쉽다 и т.д.

먹다 ⇒ 밥을 먹기 싫어요. – Не хочу кушать.
가다 ⇒ 파티에 가기 싫어. – Не хочу идти на вечеринку.
먹다 ⇒ 장갑을 끼면 치킨을 먹기 편해요. – Если надеть перчатки, то кушать курицу удобней.
배우다 ⇒ 다음 달에 한국어를 배우기 시작할 거예요. – В следующем месяце я начну учить корейский язык.
일하다 ⇒ 주말에 일하기 힘들어요. – Тяжело работать на выходных.

Обратите внимание: 한국어를 배우기 시작해요 (о)

한국어를 배우기를 시작해요 (х), то есть к отглагольным существительным падёжные окончания не прибавляются.

Примечание: глаголы с суффиксом -기 используются с грамматиками <기 때문에, 기(를) 바라다 и т.д.>

Части экзамена: 읽기 – чтение, 쓰기 – письмо, 듣기 – аудирование, 말하기 – говорение.

Например:

건강하기를 바랍니다! – Желаю вам здоровья!
비가 오기 때문에 콘서트가 취소됐어요. – Из-за того, что идёт дождь, концерт отменили.

(3) Глагол / прилагательное + 는 것

К основе глагола вне зависимости от того, на какой слог оканчивается, прибавляется суффикс -는 것. Имеет значения: «делание» чего-либо, процесс «делания» чего-либо, вещь, которую «делаешь, то, что «делаешь». А к прилагательным присоединяется 은/ㄴ в зависимости от того, на какую букву окончилась основа. Если основа заканчивается на согласную → 은, а ели на гласную → ㄴ

Например:

먹다 ⇒ 먹는 것 – то, что ешь; поедание
사다 ⇒ 사는 것 – покупка; вещь, которую покупаешь
맵다 ⇒ 매운 것 – острое
보다 ⇒ 보는 것 – то, что смотришь; вещь, которую покупаешь
공부하다 ⇒ 공부하는 것 – учение; предмет, который учишь.

Примечание: “것” в разговорной речи часто сокращают на “거” или “게”.

Например:

지금 듣는 것은 BTS 노래예요. – Я сейчас слушаю песню BTS.
오늘 우리 만나는 거 알죠? – Ты же знаешь, что мы сегодня встречаемся?
매운 거 잘 못 먹어요. – Я не могу есть острое.
제 취미는 외국어 공부하는 거예요. – Мое хобби — это изучение иностранных языков.
저는 친구들이랑 노는 거 좋아해요. – Я люблю гулять с друзьями.

Способ №2. Учите прилагательные и наречия сразу с помощью суффикса -게.

Основа прилагательного + 게 = наречие

К любому слогу прибавляется суффикс -게 и делает из прилагательного наречие.

Например:

재미있다 ⇒ 재미있게
맵다 ⇒ 맵게
느리다 ⇒ 느리게
귀엽다 ⇒ 귀엽게
쉽다 ⇒ 쉽게

Примеры в предложениях:

찜닭을 덜 맵게 해 주세요. – Сделайте «чимтак» менее острым.
아기가 사진에 귀엽게 나왔네요. – Ребенок вышел мило на фото.
맛있게 드세요! – Приятного аппетита!
옷을 따뜻하게 입었어요. – Я тепло оделся.
영화를 정말 재미있게 봤어요. – Я посмотрел очень интересный фильм.

Способ №3. Один из способ преобразовать прилагательное в глагол. Переводится как «становится каким-либо» или «становящийся»

Основа прилагательного + 아/어지다

Если основа прилагательного заканчивается на “ㅏ, ㅗ” присоединяется “아지다”, ко всем остальным “어지다”.

Например:

따뜻하다 ⇒ 따뜻하 + 아지다 ⇒ 따뜻해지다
크다 ⇒ 크 + 어다 ⇒ 커지다
춥다 ⇒ 추 + 어지다 ⇒ 추워지다
비싸다 ⇒ 비싸 + 아지다 ⇒ 비싸지다
어렵다 ⇒ 어려 + 어지다 ⇒ 어려워지다
다르다 ⇒ 다르 + 아지다 ⇒ 달라지다

Примеры в предложениях:

날씨가 많이 추워졌어요. – Сильно похолодало.
한국어를 배울수록 어려워져요. – Чем больше учишь корейский, тем он становится сложнее.
과일이 비싸졌어요. – Фрукты подорожали.
친구를 만나서 기분이 좋아졌어요. – Я встретил друга, поэтому настроение стало лучше.
저는 행복해지고 싶어요. – Я хочу стать счастливее.

Способ №4. Следующий способ преобразовать прилагательное в глагол.

Основа прилагательного + 아/어하다

Если основа прилагательного заканчивается на “ㅏ, ㅗ” присоединяется “아하다”, ко всем остальным “어하다”, “ㅣ” ⇒ 여하다, 하 ⇒ 해하다.

Примечание: данную форму в основном используют от третьего лица.

Например:

예쁘다 ⇒ 예뻐하다
슬프다 ⇒ 슬퍼하다
무섭다 ⇒ 무서워하다
어렵다 ⇒ 어려워하다
싶다 ⇒ 싶어하다

Примеры в предложениях:

부모님이 여동생을 예뻐해요. – Родители очень любят младшую сестру.
마리나 씨는 한국에 가고 싶어해요. – Марина хочет приехать в Корею.
엄마가 수영하는 것을 무서워해요. – Мама боится плавать.
다들 배고파하네요. – Все проголодались.
남동생는 이번 시험을 어려워해요. – Для младшего брата этот экзамен сложный.
제가 정말 기뻐했어요. – Я очень радовалась.

Способ №5. Суффикс -화 с существительными добавляет оттенок «процесса». По-английски имеет аналог окончания – “tion”.

Существительное + 화

Например:

상업 + 화 ⇒ 상업화 – коммерциализация
다양 + 화 ⇒ 다양화 – диверсификация
차별 + 화 ⇒ 차별화하다 – различать
고령 + 화 ⇒ 고령화 – старение населения
일반 + 화 ⇒ 일반화 – обобщение
현대 + 화 ⇒ 현대화 – модернизация
서구 + 화 ⇒ 서구화 – вестернизация
간소 + 화 ⇒ 간소화 – упрощение

Также, если прибавить “하다” образуется глагол. Например, 간소화하다 – упрощать, 표준화하다 – стандартизировать, 가속화하다 – ускорять и т.д.

Данная статья была подготовлена вместе с Элиной 선생님.

Изучайте корейский язык вместе с Korean Simple!