Сочинение на корейском языке о семье

Сочинение на тему “우리 가족”

우리 가족 모두 다섯 명이다. 아버지, 어머니, 오빠, 여동생 그리고 나다. 

제 아버지의 이름은 최민수이다. 아버지께서는 은행에서 일하고 있다. 우리 집에서 모든것을 고칠 수 있고 우리의 영웅이다. 

어머니의 이름은 박민숙이다. 어머니께서는 개인 사업가이다. 어머니의 작은 회사는 한국화장품을 세계적으로 판매하고 있다. 어머니께서는 평소에 바쁘지만 일하면서 집안일까지 다 담당하신다. 어머니는 48살이지만 자기 나이보다 젊어보인다. 

오빠는 전자 회사에서 엔지니어로 일하고 있다. 오빠의 이름은 최민혁이고 27살이다. 오빠가 아주 똑똑하고 미남이라서 인기가 많다. 명문대를 졸업했고 지금 좋은 회사에서 근무하고 있다. 아주 자랑스럽다. 

여동생은 아직 초등학생이다. 이름은 최효린이다. 동생은 모범생이고 운동까지 잘 한다. 다 크면 의사 되고 싶어한다. 

우리 가족은 서로 친하고 동고동락하고 있다. 우리 셋이 부모님께 집안일을 도와주고 주말마다 같이 시간을 보내곤 한다. 등산, 여행, 소풍을 자주 간다. 나는 우리 가족을 아주 사랑한다.   

Сочинение на тему “Моя Семья”

В моей семье всего пять человек. Папа, мама, старший брат, младшая сестра и я. 

Папу зовут Цой Мин-Су. Он работает в банке. Он в доме может починить абсолютно всё, он наш герой. 

Маму зовут Пак Мин-Сук. Мама частный предприниматель. Её небольшая компания продаёт корейскую косметику по всему миру. В повседневной жизни мама очень занята, но она успевает заведовать всей домашней работой. Маме 48 лет, но она выглядит моложе своего возраста. 

Старший брат работает инженером в электронной компании. Его зовут Цой Мин-Хёк. Он умный и красивый, поэтому пользуется популярностью. Он закончил престижный ВУЗ и теперь работает в хорошей компании. Мы им очень гордимся. 

Младшая сестра ещё учится в начальной школе. Её имя Цой Хё-Рин. Она примерная ученица, да ещё и хороша в спорте. Когда вырастит, хочет стать врачом. 

Наша семья дружная и мы вместе разделяем все трудности и радости. Мы втроём помогаем родителям во всем, а по выходным вместе проводим время. Вместе ходим в горы, путешествуем и ходим на пикники. Я очень люблю свою семью. 

Сочинение было написано Элиной – преподавателем школы корейского языка KoreanSimple.

Изучайте корейский язык вместе с Korean Simple